マサイ族の戦士が給料日に必ず行くオシャレなカフェ / マサイ通信：第350回
スパ！ ルカだ。マサイ族の戦士・ルカだ。本業は「戦士」で副業は「ライター」だけど、おかげさまでここ何年か、オレの収入のメインはライターとしての原稿料だ。毎月はじめ、ギャランティが送られてくる。その時がね、ほんと、嬉しいんだよね。
オレがギャラを受け取るには、町まで行かなきゃいけない。ご存知、キマナの町だ。んで、ウエスタンユニオンに行くだろ。ゴー（羽鳥）から教わった暗号的な番号を申請してお金を受け取るだろ。そしたらオレは、決まってこの店に行くんだ。その名も……
ネマレマ ベーカリー（NEMAREMA Bakery）だ。
ここはベーカリーと言いつつ、レストラン的でもあるオシャレなカフェだ。
んで、ここで1杯50ケニアシリング（約52円）のコーヒーを飲んだりしながら金を数えたり。先月の自分を思い返したり。ゴーに感謝したり。「稼いでるな、オレ」って思うわけよ。満足感というか。そんな時間なわけよ。
ちなみにハラが減ったら「ニンジンとマメのごはん （Rice carrots and beans）」を注文する。1皿150ケニアシリング（約156円）なんだけども、これ、ほんっとに美味しい。オレの大好物なんだ。みんなも食べたほうがいい。じゃな、オレセリ！
Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.
« 前の話へ | 第1回から読む
未分類
