マサイ族の戦士が4月分の原稿料で買おうとしているのは○○だった! マサイ通信:第370回

未分類
この記事は約1分で読めます。

スパ! さぁ〜、この記事が公開されているころには、オレはマサイ通信4月分の原稿料を入手していることだろう。もしかしたら、もう買っているかもしれない……。ふふふ……。ということで今回は、久々にオレが「欲しい!」と思ったモノ……っていうかを紹介したい。

そう、オレ、牛を買おうとしている。完全に今回は一目惚れってやつだな。何が気に入ったって、顔だね。その面構えさ。絶対に手に入れる。絶対に。

なお、価格はもう把握している。3万5000ケニアシリング(約3万4908円)だ。買える……。4月分の原稿料で買える……!! よしよしよし……!

これまでにも何度か説明した気がするけれど、マサイ族にとって牛は財産。英語で言うなら「cow is our banks」てな感じで、何頭の牛を持っているかでマサイ族のパワーは決まるといっても過言ではない。

たぶんそれは、人によっては宝石かもしれないし、人によっては車かもしれない。だが、オレたちにとってのソレは牛なんだ。ちなみに、オレが何頭の牛を持っているかって?  ハッハァ〜〜〜(Hahaaaaaaa) それはまた今度、話そうかな。ではね、オレセリ!!

Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.

« 前の話へ | 第1回から読む

タイトルとURLをコピーしました